
Вчера, в своем электронном письме, она написала, что предыдущий концерт Tilt Festival пришлось прервать, из-за оскорбительных выкриков пьяных эмо. Она призвала своих друзей, в следующий раз, поддержать исполнителей и в случае чего «прижать эмо так, чтобы те поняли, что к чему и убрались в ж…у ». «Эмо» (сокращение от «эмоциональный»), это молодежная субкультура, ассоциирующаяся, в общепринятом сознании с меланхоличного и чем-то недовольного вида молодыми людьми в черной одежде. Эмо также иногда определяют, как симбиоз «панков» и «готов».
Госпожа Кирчбаум заявила, что опубликованные слова, были выдернуты из контекста ее письма и представляют собой всего лишь «ни к чему не обязывающее» послание для близких друзей. Она утверждала, что не использовала в своем письме непристойных выражений, но все же уклонилась от предложения опубликовать оригинал письма в прессе. По ее словам, она хотела пригласить на фестиваль, как можно больше позитивно настроенной публики, которая, в случае необходимости, могла бы поставить на место зарвавшихся подростков.
«Пьяные хулиганы были явно моложе 18 лет, разрешенных для употребления алкоголя, и имели очень агрессивный настрой», — сказала она. «Нам пришлось вызвать полицию, иначе мы не чувствовали себя в безопасности. Впредь нам нужно найти другие варианты действий, чтобы больше не прибегать к помощи полиции».
Госпожа Кирчбаум сказала, что сожалеет, о том, что написала это злосчастное письмо, и полагает, что живущие в Канберре эмо, не сочтут его текст за призыв к физическому насилию. Она признала, что использовала уличный сленг, когда призывала своих друзей разобраться с эмо, причем она была удивлена, когда ее частная переписка вдруг оказалась выставлена на всеобщее обозрение.
Прошлым вечером, уличные музыканты выступили на фестивале в Garema Place, перед публикой, состоящей главным образом из семейных пар и офисных служащих, проходящих через Civic. Госпожа Кирчбаум также присутствовала там, наблюдая за происходящим действом со скульптуры «Серебряная подушка». Позже она сказала, что атмосфера на фестивале была лучше, чем в прошлую среду, когда прибывшая на вызов полиция арестовала нескольких человек.
Уполномоченная от Партии Зеленых, Эбони Баннетт (Ebony Bennett), проинформировала общественность, что госпожа Кирчбаум уже принесла свои извинения за необдуманные высказывания и Зеленые не намерены отказывать ей в поддержке. «Госпожа Кирчбаум – успешная молодая женщина и отличный кандидат, и она может полностью рассчитывать на нашу помощь», — заявила она. «Она направила это электронное письмо своим друзьям, чтобы те всего лишь пришли в красочной одежде и поддержали исполнителей громкими приветствиями».